对“挂洋牌”亮剑 上海地理标志侵权入刑第一案判罚

须双双  中华商标协会  2020年6月18日

　　在山东生产的葡萄酒，注册地在惠南、经营地在外区，却贴上了法国波尔多葡萄酒的商标，在市场上售卖，还明目张胆地参加展会。抓住这条仅有的线索，浦东新区知识产权局办案人员辗转多地开展调查搜证，并强化行政与司法协作联动，几经波折，终于使侵权人“伏法”。

　　日前，浦东新区人民法院就上海菲桐贸易有限公司侵犯“BORDEAUX”地理标志商标专用权案依法作出刑事判决。本案的成功判罚，成为上海地理标志侵权追究刑事责任的第一案。

狡兔三窟，难逃猎人法网

　　“上海菲桐贸易有限公司在成都的第100届全国糖酒商品交易会上展出涉嫌侵犯波尔多葡萄酒行业联合委员会‘BORDEAUX’注册商标（地理标志集体商标）专用权的葡萄酒。”去年4月，成都市市场监督管理局发来的这条线索，引起了浦东新区知识产权局高度重视。

　　办案人员了解到，在当时的展会上，这起商标侵权纠纷经过调解，已经以下架了结。“但当事人既然将产品带去展会，极有可能具备一定的生产规模，且仍在实施侵权行为。”浦东新区知识产权局保护处（执法稽查处）处长潘春森分析道。正是凭借办案人员多年的经验积累和高度的责任心，将这起可能“溜走”的案件及时“挖”了出来。

　　根据酒瓶上的运营商地址，浦东新区知识产权局立即组织力量到惠南镇进行调查，没想到却“扑了个空”，线索就此中断。但办案人员依然不放弃追寻，通过瓶身上的一个不起眼的电话号码，几经打探，了解到当事人的实际经营地实为外区。

　　在调查过程中，办案人员发现，当事人具有多年从事酒类产品的经营经验，并且故意将仓储地与实际经营地分开。为免打草惊蛇，浦东新区知识产权局组织力量对当事人位于惠南镇的住所地、外区的实际经营地和仓储地等三处场所同时展开执法行动，最终查获了当事人涉嫌生产销售侵权葡萄酒的违法事实，并扣押涉嫌侵权的葡萄酒共计1608箱。

通力合作，贯通保护全链

　　办案人员一路顺藤摸瓜，抓住了“狡兔”。同时，在浦东新区知识产权局、公安和检察院三方协同配合下，贯通了知识产权保护的全链条，为案件最终的成功定罪打下了基础。

　　地理标志侵权追究刑事责任，此前在上海并无先例。当事人生产销售侵权商品的行为构成了《中华人民共和国商标法》第五十七条中的“侵犯注册商标专用权”行为。该行为是否属于达到刑事追诉标准？

　　在处理案件过程中，浦东新区知识产权局一方面及时启动行刑衔接，提前与公安、检察院等部门共同研究、制定方案，以严格的证据标准、程序标准、处罚标准开展案件查处工作；另一方面，及时向上级部门请示，向多位知识产权领域的专家、学者咨询意见。

　　最终，鉴于涉案商品数量较多、案值较大，达到刑事追诉标准，根据《中华人民共和国行政处罚法》、《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件的规定》等相关规定，浦东新区知识产权局将该案移送浦东公安部门追究刑事责任。

　　值得一提的是，处理本案过程中，浦东新区知识产权局与浦东新区人民检察院积极促进知识产权侵权犯罪案件试点诉前调解机制，探索认罪认罚从宽制度，引导犯罪嫌疑人积极与权利人波尔多葡萄酒行业联合委员会协商，获得权利人谅解，并赔偿人民币17.5万元，浦东新区人民法院据此作出从轻判罚。

　　“情”“法”并重的处理，既严肃国家法制，保护知识产权不受侵犯，又尊重了权利人意志，调和了社会纠纷矛盾，有利于营造上海健康有序的法治化营商环境。

维权到底，彰显浦东态度

　　本月初，浦东新区人民法院依法作出刑事判决，判处被告单位上海菲桐贸易有限公司犯假冒注册商标罪。这不仅是上海地理标志侵权追究刑事责任的第一案，也是一起浦东成功保护涉外知识产权的典型案例。

　　“该案查处时，正值第二届进博会期间中国与欧盟签署关于地理标志保护协议之际，本案的成功查处是对中欧双边协定的最好注释，向世界展现了中国严格保护、同等保护知识产权的决心。”潘春森说。

　　从外地展会移送的一个小线索查起，本案案件查办过程中，办案人员面对线索中断、狡兔三窟等难题，还展现出了一丝不苟的敬业精神，坚决追查到底。潘春森说：“即便是一个再细小的线索也不能放过， 因为我们保护的不仅是权利人的利益，更是每一位消费者的权益。”

　　去年8月，在新一轮机构改革过程中，浦东新区知识产权局划入了原产地地理标志管理和执法职能，成为我国唯一一个采用专利、商标、版权、原产地地理标志“四合一”模式，兼具行政管理和综合执法职能的知识产权局。一年多的实践过程中，浦东新区知识产权局在维护原产地地理标志知识产权方面做出了不少努力。上海地理标志侵权入刑第一案的办结，也为其成绩单增添了亮眼的一笔。据悉，下一步，浦东新区知识产权局将深入贯彻全市知识产权保护大会精神，对标“知识产权保护环境全国最好、打击侵权行为全国最有力”的要求，不断完善知识产权“严保护、大保护、快保护、同保护”的工作体系，为不断优化市场化、法治化、国际化的营商环境作出积极贡献。

编辑：王晓丁   校对：李晓娟

来源：浦东知识产权